повесть Марии Парр
перевод Ольги Дробот
Повесть Марии Парр
перевод Ольги Дробот

Жанр


Книга в театре
Драматург

Федор Парасюк
Режиссер

Иван Пачин
Возраст

9+
Проект создан при поддержке


БЛИЖАЙШИЕ СПЕКТАКЛИ
Тоне десять лет, у нее есть снегокат и твердая уверенность в том, что главное в жизни — «скорость и самоуважение».

Это история об очень самостоятельной 10-летней девочке Тоне из норвежской деревушки. Вспоминая героинь, подобных Тоне Глиммердал, на ум приходит только Пеппи Длинныйчулок (автор Астрид Линдгрен). А ведь этот персонаж был написан ещё в 40-ые годы прошлого века – почти 80 лет назад. То есть за всё это время в литературе равных ей по яркости женских персонажей просто не было. Нам показалось это несправедливым, и именно поэтому Тоня так важна сегодня. Сильная, самостоятельная, независимая, взрослая, решительная девочка, рядом с которой не то что мальчишки, но даже взрослые кажутся до неприличного инфантильными.

Тоня – единственный ребенок в округе, но скучно ей не бывает. Лучшим другом для Тони стал ее крестный отец Гунвальд, живущий по соседству. Вся деревня знает эту парочку и их шумные игры. Тоня – словно дочь для старика. Однажды жизнь героев круто меняется с появлением родной дочери Гунвальда. Отец и дочь не виделись и не разговаривали 30 лет. Старые обиды и разногласия не дают взрослым жить мирно. Старый дом, словно вишневый сад, оказывается под угрозой продажи. И только дети способны разрешить проблемы старших.

Самостоятельность в наши дни не является отличительной чертой среди молодого поколения. Дети, окруженные повсеместной, порой безумной заботой и современными технологиями, не испытывают в ней потребности. Редкий ребенок сегодня в свои 9-10 лет сможет, например, приготовить ужин, добраться в другой город, оказать первую помощь себе или ближнему... Однако самые простые навыки нужны детям даже не для выживания, а для развития мышления, социальности, находчивости и умения справляться с трудностями.

Об авторе
В свои 38 лет Мария Парр — живой классик детской литературы. Первая ее книга «Вафельное сердце» вышла, когда писательнице было 24 года, и за следующие десять лет эта история покорила сердца читателей со всего мира. Следующая книга «Тоня Глиммердал» также стала событием в мировой литературе. Ее книги переведены на два десятка языков и считаются бестселлерами. Сегодня Мария Парр — мама двоих детей, учитель начальной школы и самая известная норвежская детская писательница в мире.

В Норвегии, как и в других Скандинавских странах, детская и подростковая литература очень развиты. Книги современных авторов, в том числе и Парр, имея высокую художественную ценность, оставаясь легкими и веселыми, затрагивают очень важные и непростые темы взросления. Темы, на которые родителям бывает трудно говорить с детьми напрямую. Но именно благодаря литературе возникает почва для диалога.
Что говорЯт о спектакле
КОМАНДА
Иван Пачин
режиссер-постановщик

Успешный молодой режиссер с уникальным подходом к постановкам для детей. Каждый его спектакль – это не просто рассказанная история, а удивительный диалог со зрителями, побуждающий к осмыслению и обсуждению важных и серьезных тем.
Подробнее
В 2008 году окончил Театральный институт имени Бориса Щукина (курс В. В. Иванова) по специальности «Артист драматического театра и кино», в 2010 году — Высшие курсы сценаристов и режиссеров (курс В. И. Хотиненко, П. К. Финна, В. А. Фенченко) по специальности «Режиссер театра и кино», в 2013 году — Театральный институт имени Бориса Щукина (курс Р. В. Туминаса) по специальности «Режиссер театра».
Основатель «Творческого Объединения 9». Был главным режиссером Тверского ТЮЗа (2021 г.). Автор более двадцати спектаклей в разных театрах, в том числе в Красноярском театре кукол, Большом театре кукол, Севастопольском ТЮЗе и др. Спектакли Ивана Пачина — многократные участники различных фестивалей и конкурсов, среди которых Международной Большой Детский фестиваль, всероссийский фестиваль театрального искусства для детей «Арлекин», «БТК-фест», «Большая перемена», «Артмиграция» и др.
Евгения Ивашова
Актриса Государственного академического Театра им. Евг. Вахтангова (г. Москва).
Закончила ТИ им. Б. Щукина (мастерская А. А. Коручекова) в 2016 году. Лауреат Премии «МК» в номинации «Дебют» за роль Венди в спектакле «Питер Пен» (2016) и как участница спектакля в номинации «Лучший театрально-просветительский проект» за спектакль «С художника спроситься» (2022) Театра им. Евг. Вахтангова.

Также занята в спектаклях Театра Наций («Лекарь поневоле»), Театра на Малой Бронной («Женщина-змея»), Театра «Мастерская Петра Фоменко» («Испанцы в Дании»)
ТВОРЧЕСКАЯ ГРУППА